ランダムピックアップ ― 『桜の園』の思ひ出と印象（岸田国士）

一九二二年暮れ、モスクワ芸術座がパリで『桜の園』を上演しました。作者の岸田國士は、フランス語訳を読み込み、舞台のイメージを膨らませていました。そして、ついに迎えた初演。スタニスラフスキー率いる芸術座の演技は、岸田國士の期待を裏切らず、むしろそれを超える深みと光彩を放ち、彼の心に強く刻み込まれました。特にラアネフスカヤ役のクニッペル・チェーホヴァ夫人の涙は、凋落と別れの詩そのものだったと、彼は記しています。