あらすじ
「時」の香りが漂う絹のように、かつての情熱は色褪せ、鏡の外に溢れ出た雲のように消え行くのでしょうか。心の焦燥は、道行く人の目にも留まらないほどに深く、もはやあなたは私の夢の中にしか存在しないのかもしれません。唇の甘い囁きへの憧憬も、貴方を愛する人々の「名利」の叫び声に掻き消されてしまうのでしょうか。「妄執」の色褪せにたり、
鏡のそとに溢れたる
雲の御髮に如めやも。
心急れの旗じるし
道の衢にいきほへど、
われはた君がねくたれを
枕きてあらむ、眼もきりて。
げに唇のいとせちに
憧るとてもあやなしや、
君戀ひわたる貴人が、
丈長髮のふくだみに
玉を擲つここちして
「名利」の叫ふたがずば。
了
底本：「上田敏全訳詩集」岩波文庫、岩波書店
1962（昭和37）年12月16日第1刷発行
2010（平成22）年4月21日第38刷改版発行
初出：「芸苑 五」
1906（明治39）年5月
※著者名の原綴り「Stphane Mallarm」は、ファイル冒頭ではアクセント符号を略し、「Stephane Mallarme」としました。
入力：川山隆
校正：岡村和彦
2012年11月24日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。