あらすじ
冬の寒さが厳しい中、美しい女ちょうは、自分の卵を産む場所を探していました。卵が孵り、子供たちが自由に空を飛べるようになるまでには、長い年月が必要です。女ちょうは、暖かな場所に卵を産み、子供たちが幸せに育つことを願っていました。しかし、彼女は、自分が生まれた時代が、かつてのように花が咲き乱れ、鳥たちの歌声が響く豊かな時代ではないことに気づき、悲しみに暮れていました。そして、ある日、女ちょうは、がまがえるから、昔の黄金時代について話を聞くことになるのです。
 すがすがしい天気(てんき)で、青々(あおあお)と大空(おおぞら)は晴(は)れていましたが、その奥底(おくそこ)に、光(ひか)った冷(つめ)たい目(め)がじっと地上(ちじょう)をのぞいているような日(ひ)でした。
 美(うつく)しい女(め)ちょうは、自分(じぶん)の卵(たまご)をどこに産(う)んだらいいかと惑(まど)っているふうでありました。なるたけ暖(あたた)かな、安全(あんぜん)な場所(ばしょ)を探(さが)していたのでした。
 もう、季節(きせつ)は秋(あき)の半(なか)ばだったからです。その卵(たまご)が孵化(ふか)して一ぴきの虫(むし)となって、体(からだ)に自分(じぶん)のような美(うつく)しい羽(はね)がはえて自由(じゆう)にあたりを飛(と)べるようになるには、かなりの日数(にっすう)がなければならぬからでした。
「ああ、かわいそうに、こんな時分(じぶん)に生(う)まれてこなければよかったのに……。」といって、女(め)ちょうはまだ見(み)ない子供(こども)のことを憂(うれ)えたのでありました。
 彼女(かのじょ)は、さらに、そのような心配(しんぱい)をしなくてはならぬ、自分(じぶん)をも不幸(ふこう)に考(かんが)えたのでありました。
「なぜ、私(わたし)は、もっと日(ひ)の長(なが)い、そしていろいろの花(はな)がたくさんに咲(さ)いている時分(じぶん)に、この世(よ)の中(なか)へ生(う)まれてこなかったのだろう。」と、思(おも)わずにいられなかったのです。
 どこか、庭(にわ)の捨(す)て石(いし)の下(した)からはい出(で)てきた、がまがえるが、日(ひ)あたりのいい、土手(どて)の草(くさ)の上(うえ)に控(ひか)えて、哲学者然(てつがくしゃぜん)と瞑想(めいそう)にふけっていましたが、たまたま頭(あたま)が上(うえ)へ飛(と)んできた、女(め)ちょうのひとりごとをきくと、目(め)をぱっちりと開(あ)けて、大(おお)きな口(くち)で話(はな)しかけました。
「そのころの世(よ)の中(なか)のことなら、私(わたし)がよく知(し)っている。話(はな)してきかせるから、木(き)の葉(は)にとまってすこし休(やす)みなさい。」
 女(め)ちょうは、びっくりしました。そこにいて、さっきから獲物(えもの)をねらっていた、恐(おそ)ろしい怪物(かいぶつ)に気(き)がつかなかったのでした。
「私(わたし)は、おまえをとろうとは思(おも)っていない。私(わたし)は、いまなにもたべたくない。静(しず)かに、昔(むかし)のことを思(おも)っていたのだ。春(はる)から夏(なつ)にかけては、私(わたし)たち、生物(せいぶつ)は、だれもかれも幸福(こうふく)なものだった。それから見(み)れば、いまのものは、かわいそうだと思(おも)うよ。」
 こうがまがえるがいったので女(め)ちょうは、自分(じぶん)に同情(どうじょう)してくれるものと思(おも)って、立(た)ち上(あ)がったのを、引(ひ)き返(かえ)してきて、かたわらの一つの葉(は)の上(うえ)に止(と)まりました。
「後生(ごしょう)ですから、私(わたし)のお母(かあ)さんや、お父(とう)さんたちの、黄金時代(おうごんじだい)のことを話(はな)してください。きくだけでも、生(う)まれてきたかいがありますから。」と、彼女(かのじょ)は、頼(たの)みました。
「それは、野(の)にも、山(やま)にも、圃(はたけ)[#ルビの「はたけ」はママ]にも、花(はな)という花(はな)はあったし、やんわりとした空気(くうき)には、甘(あま)い香(かお)りがただよっていた。鳥(とり)が鳴(な)き、流(なが)れがささやき、風(かぜ)さえうたうのだから音楽(おんがく)がいたるところできかれたものだ。それは、このごろの悲(かな)しい歌(うた)とちがって力(ちから)のあふれたものだった。おまえさんたちの知(し)らない、いろんなちょうを見(み)たよ。おまえさんが、美(うつく)しくないというのでは、けっしてないが、それは、美(うつく)しいちょうがたくさん飛(と)んでいた。人間(にんげん)は、花(はな)よりも、かえって、ちょうちょうといって、ほめそやしたものだ。ちょっとおおげさだが、空中(くうちゅう)いっぱいちょうだといってよかったんだ。」
「まあ、そんなに、私(わたし)たち、ちょうばかりだったのですか。そして、そんなに、人間(にんげん)に愛(あい)されたのですか。」と、女(め)ちょうは目(め)をまわすばかりおどろきました。
 すると、がまがえるは、冷静(れいせい)な調子(ちょうし)で、語(かた)りつづけました。
「おまえさんは、どう思(おも)う。そんなにちょうがたくさんいて、どの圃(たんぼ)にも、どの花壇(かだん)にも、いっぱいで、みつを吸(す)うばかりでなく卵(たまご)を産(う)みつけたとしたら。たちまち、若木(わかぎ)は坊主(ぼうず)となり、野菜(やさい)の葉(は)は、穴(あな)だらけになってしまう。そうなってもちょうをきれいだなどというのは、ただふらふらしている遊(あそ)び人(にん)だけで百姓(しょう)や、また草木(くさき)をかわいがる人間(にんげん)は、そうはいわない。一滴(てき)からだについたら、死(し)んでしまうような殺虫剤(さっちゅうざい)で、朝(あさ)から晩(ばん)まで、ちょうの後(あと)を追(お)いまわしたものだ。おまえのお母(かあ)さんや、おまえさんが、子供(こども)の時分(じぶん)に殺(ころ)されなかったのは、よほど、運(うん)がよかったのだ。」
 これをきくと、女(め)ちょうは、本能的(ほんのうてき)に、くもをおそれ、人間(にんげん)をおそれたことが、まちがいでなかったのを悟(さと)りました。そして、さらに、なんとなく無気味(ぶきみ)に感(かん)じたので、がまがえるからも遠(とお)くはなれて飛(と)び去(さ)ったのです。
 彼女(かのじょ)は、庭(にわ)のすみにあって、日当(ひあ)たりのいいからたちの木(き)を撰(えら)びました。そこには、鋭(するど)い無数(むすう)の刺(とげ)があって、外(そと)からの敵(てき)を守(まも)ってくれるであろうし、そのやわらかな若葉(わかば)は卵(たまご)が孵化(ふか)して幼虫(ようちゅう)となったときの食物(しょくもつ)となるであろうと考(かんが)えたからでした。
 彼女(かのじょ)は、子供(こども)に対(たい)する最後(さいご)の義務(ぎむ)を終(お)えたのでありました。そして、子供(こども)らの将来(しょうらい)の幸福(こうふく)をねがうように、からたちの木(き)のいただきを三、四へんもひらひらと舞(ま)うと、あだかもあらしに吹(ふ)かれる落(お)ち葉(ば)のように、女(め)ちょうの姿(すがた)は、青空(あおぞら)のかなたへと消(き)えていったのであります。
 秋草(あきくさ)の乱(みだ)れた、野原(のはら)にまで、女(め)ちょうは一気(き)に飛(と)んでくると気(き)がゆるんで、一本(ぽん)の野菊(のぎく)の花(はな)にとまって休(やす)みました。
 このうす紫色(むらさきいろ)の、花(はな)の放(はな)つ高(たか)い香気(こうき)は、なんとなく彼女(かのじょ)の心(こころ)を悲(かな)しませずにいませんでした。
「冬(ふゆ)を前(まえ)にして、なんと私(わたし)たちは、悪(わる)い時代(じだい)に生(う)まれてこなければならなかったのだろう。」
 彼女(かのじょ)が、こういっているのを、だまってきいていた野菊(のぎく)は、
「なんの、まだ季節(きせつ)の遅(おそ)いことがあるものですか。このように、野(の)にはいろいろの花(はな)が咲(さ)いているではありませんか。このあいだここへやってきた緑色(みどりいろ)の蛾(が)は、夏(なつ)のはじめのころ、なんでもおおぜいが群(む)れを造(つく)って、あの国境(こっきょう)の高(たか)い山々(やまやま)を越(こ)えて七十里(り)も、八十里(り)も、あちらの方(ほう)から旅(たび)をしてきたといっていました。まだ冬(ふゆ)になるまでにはだいぶ間(ま)のあることです。いろいろおもしろいことがありますよ。」といって、女(め)ちょうをなぐさめるとともに、自分(じぶん)で、自分(じぶん)をなぐさめたのでありました。
 その翌日(よくじつ)は、秋(あき)にはめずらしい暖(あたた)かな日(ひ)でした。強(つよ)く射(さ)す光(ひかり)に、草(くさ)の葉(は)はきらきらと輝(かがや)いて、冬(ふゆ)などはどこか遠(とお)い地平線(ちへいせん)のかなたにしかないと考(かんが)えられたのです。
 このとき、黒(くろ)く、雲(くも)のように、頭(あたま)の上(うえ)の空(そら)をかすめて飛(と)んでいったものがあります。女(め)ちょうは昨日(きのう)から、この野(の)の中(なか)に一夜(や)を明(あ)かしたのであるが、音(おと)のする上(うえ)を見(み)あげて、渡(わた)り鳥(どり)にしては小(ちい)さいと思(おも)ったので、
「あれは、なんですか。」と、花(はな)に向(む)かって、たずねました。
「あれですか、ばったの群(む)れが、どこかへ移(うつ)ってゆくのです。」と、花(はな)は答(こた)えました。
 どこかに、もっといい土地(とち)があるのであろうと、女(め)ちょうは考(かんが)えていました。
 その晩(ばん)の月(つき)は、明(あか)るかったのです。そして、地虫(じむし)は、さながら、春(はる)の夜(よ)を思(おも)わせるように哀(あわ)れっぽい調子(ちょうし)で、唄(うた)をうたっていました。
 幾(いく)たびか、眠(ねむ)られぬままに、からだを動(うご)かしていたちょうはついに、月(つき)の光(ひかり)を浴(あ)びながら、どこへとなく、飛(と)び去(さ)ってしまいました。
 そしてふたたび、彼女(かのじょ)の姿(すがた)は地上(ちじょう)に見(み)られなくなりました。
 うすく霜(しも)の降(お)りた、ある寒(さむ)い朝(あさ)、からたちの枝(えだ)の先(さき)のところにしがみついて、金色(こんじき)の日(ひ)の光(ひかり)を、ありがたそうに待(ま)っている青虫(あおむし)がありました。いじらしくも、そのからだには、わずかに羽(はね)が生(は)えかかっているのでした。
 たまたまかたわらにあった家(いえ)の窓(まど)から、顔(かお)を出(だ)して、これを見(み)た主人(しゅじん)は、傷(いた)ましそうに、
「ああ。」と、感動(かんどう)して、声(こえ)をあげました。なぜなら、彼(かれ)はいまの時代(じだい)に生(う)まれてきた、自分(じぶん)の子供(こども)たちや、多(おお)くの子供(こども)たちのことについて、考(かんが)えていたときであったからです。
「かわいそうに、こう寒(さむ)くては、死(し)んでしまうだろう。悪(わる)い時節(じせつ)に生(う)まれてきたものだ。野(の)にも、圃(たんぼ)にも、花(はな)と光(ひかり)がないごとく、この社会(しゃかい)にも、自由(じゆう)と空想(くうそう)と芸術(げいじゅつ)が滅(ほろ)びたのだから。」
了

底本:「定本小川未明童話全集 10」講談社
   1977(昭和52)年8月10日第1刷発行
   1983(昭和58)年1月19日第6刷発行
初出:「民政」
   1934(昭和9)年1月
※表題は底本では、「冬(ふゆ)のちょう」となっています。
※初出時の表題は「冬の蝶」です。
入力:特定非営利活動法人はるかぜ
校正:仙酔ゑびす
2012年5月6日作成
2012年9月27日修正
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。