あらすじ
年老いたがんは、若いがんたちに、人間や猟犬から逃れ、安全で自由な場所を求めて旅に出るよう説得します。かつて親に連れられて行ったという、人間が寄り付かない寒くて静かな場所を探しに行こうというのです。若いがんたちは、安全な禁猟区で暮らしていたため、最初は戸惑いますが、自由への憧れと、年老いたがんの強い意志に突き動かされ、旅に出る決意をします。しかし、旅は過酷で、年老いたがんは次第に弱っていくのでした。
 若(わか)いがんたちが、狭(せま)い池(いけ)の中(なか)で、魚(さかな)をあさっては争(あらそ)っているのを見(み)て、年(とし)とったがんが歎息(たんそく)をしました。
「なぜ、こんなところに、いつまでもいるのだろうか。」
 これを聞(き)いた、りこうそうな一羽(わ)の若(わか)いがんが答(こた)えて、
「おじいさん、どこへゆけば、私(わたし)たちは幸福(こうふく)に暮(く)らされるというのですか。この池(いけ)へおちつくまで、私(わたし)たちはどんなに方々(ほうぼう)の沼(ぬま)や、潟(かた)を探索(たんさく)したかしれません。けれど、どこにもすばしこい猟犬(りょうけん)の鳴(な)き声(ごえ)をきくし、狡猾(こうかつ)な人間(にんげん)の銃(じゅう)をかついだ姿(すがた)を見受(みう)けるし、安心(あんしん)して、みんなの休(やす)むところがなかったのです。そして、ようやく、この禁猟区(きんりょうく)の中(なか)のこの池(いけ)を見(み)いだしたというようなわけです。」と、老(お)いたるがんに向(む)かって、いいました。
「そのことは、私(わたし)にもよくわかっている。だから、人間(にんげん)がめったにゆかないところを探(さが)すのだ。もっと遠(とお)い、寒(さむ)い国(くに)へ向(む)かって旅立(たびだ)ちをするのだ。私(わたし)がまだ子供(こども)の時分(じぶん)、親(おや)たちにつれられて通(とお)ったことのある地方(ちほう)は、山(やま)があり、森(もり)があり、湖(みずうみ)があり、そして、海(うみ)の荒波(あらなみ)が、白(しろ)く岸(きし)に寄(よ)せているばかりで、さびしい景色(けしき)ではあったが、人間(にんげん)や猟犬(りょうけん)の影(かげ)などを見(み)なかったのだ。あの記憶(きおく)に残(のこ)っているところを、もう一度(ど)探(さが)しに出(で)かけるのだ。」
「おじいさん、なんだか夢(ゆめ)のような話(はなし)ではあるが、そこをはっきりと覚(おぼ)えていますか。」と、若(わか)いがんがたずねました。
「小(ちい)さい時分(じぶん)のことを、どうして、よく覚(おぼ)えていよう。かすかな記憶(きおく)にしか残(のこ)っていない。しかし、そこを探(さが)し出(だ)すのだ。」と、年(とし)とったがんはいいました。
 りこうな若(わか)いがんは、みんなを呼(よ)び集(あつ)めて、その夜(よ)、月(つき)の下(した)で協議(きょうぎ)を開(ひら)くことにしました。するといろいろの説(せつ)が出(で)ました。
「人間(にんげん)のみずから設(もう)けた禁猟区(きんりょうく)にいて、こちらの身(み)の安全(あんぜん)をはかるということは、なんと賢明(けんめい)なやり方(かた)ではないか。もしここを飛(と)び出(だ)したが最後(さいご)、自分(じぶん)たちは、いつどこで、どんな危険(きけん)にさらされないともかぎらないだろう。」と、B(ビー)がんが、いいました。
「その心配(しんぱい)は道理(どうり)である。が、おじいさんは、ほんとうにそうした理想(りそう)の世界(せかい)を知(し)っているのだろうか。」と、冒険好(ぼうけんず)きな、K(ケー)がんがいいました。
「小(ちい)さな時分(じぶん)に、旅(たび)をする途中(とちゅう)で見(み)たというのだ。そしていま、その記憶(きおく)はかすかになったけれど、おじいさんは、探(さが)せばかならず見(み)いだせるという強(つよ)い信念(しんねん)を有(ゆう)しているのだ。」と、この禁猟区(きんりょうく)に、はじめてみんなを導(みちび)いた、りこうながんがいいました。
「そんなら、俺(おれ)たちは、おじいさんに案内(あんない)を頼(たの)んで、出(で)かけることにしようじゃないか。」と、中(なか)でも、もっとも野生(やせい)を有(ゆう)していた、K(ケー)がんが、さっそくこの説(せつ)に賛成(さんせい)しました。
「幾(いく)百里(り)か、飛(と)んでいって、それが無(な)いといって帰(かえ)ってくることができるだろうか?」と、B(ビー)がんが、むしろ、反対(はんたい)の意見(いけん)をもらしました。
「そのことだ。ただ、この頼(たよ)りない希望(きぼう)のために、この安全(あんぜん)なすみかを捨(す)ててゆくということが考(かんがえ)えものなのだ。おそらく、もう二度(ど)ともどってくることはできなかろう。」と、りこうそうながんが、考(かんが)え深(ぶか)い顔(かお)つきをしてB(ビー)のいったことに答(こた)えました。
「人間(にんげん)の与(あた)えた安全(あんぜん)が、なんでいつまで頼(たよ)りになろう。いまから、私(わたし)たちは、それを探(さが)しに出(で)ても遅(おそ)くはないのだ。」と、K(ケー)がんがいいました。
 しかし、こうした話(はなし)が持(も)ち上(あ)がると、自由(じゆう)を慕(した)う本能(ほんのう)が、みんなの心(こころ)の中(なか)に目覚(めざ)めたのでした。
「ゆこう、ゆこう、ここで、こうして意気地(いくじ)なく、この冬(ふゆ)を送(おく)るよりか、翼(つばさ)の力(ちから)のつづくかぎり、広(ひろ)い、自由(じゆう)な、そして、安全(あんぜん)な世界(せかい)を探(さが)しに出(で)かけようじゃないか。」と、ついにみんなの意見(いけん)が、一致(ち)しました。
「おじいさん、どうぞ道案内(みちあんない)を頼(たの)みます。」と、彼(かれ)らはいいました。
 このときまで黙(だま)って、月(つき)を見上(みあ)げていた、年(とし)とったがんは、
「ここから、北(きた)へ、北(きた)へと飛(と)んでゆけば、その地方(ちほう)へ出(で)られるような気(き)がする。ゆくなら今夜(こんや)にでも、すぐに立(た)とうではないか。」といいました。どのがんも、これに対(たい)して不平(ふへい)をいったり、反対(はんたい)するものはありませんでした。みんなは、月(つき)の光(ひかり)を浴(あ)びながら、めいめいつばさをひろげて、羽(はね)ならしをしていました。そして、拍子(ひょうし)を合(あ)わせて、二度(ど)、三度(ど)羽(は)ばたきをしました。これから、長旅(ながたび)に出(で)かける前(まえ)のあいさつであります。
 つぎの瞬間(しゅんかん)に、彼(かれ)らは、空(そら)へ舞(ま)い上(あ)がりました。そして、池(いけ)の上(うえ)を、なつかしそうに一周(しゅう)したかと思(おも)うと、ここを見捨(みす)てて、陣形(じんけい)を造(つく)って、たがいに鳴(な)き交(か)わしながら、かなたへと消(き)えていってしまったのであります。
 年(とし)とったがんが、彼(かれ)らの先達(せんだつ)でありました。つぎにりこうなS(エス)がんと、勇敢(ゆうかん)なK(ケー)がんがつづきました。そして、しんがりを注意深(ちゅういぶか)いB(ビー)がんがつとめ、弱(よわ)いものをば列(れつ)の真(ま)ん中(なか)にいれて、長途(ちょうと)の旅(たび)についたのであります。
 冬(ふゆ)へかけての旅(たび)は、烈(はげ)しい北風(きたかぜ)に抗(こう)して進(すす)まなければならなかった。年(とし)とったがんは、みんなを引(ひ)き連(つ)れているという責任(せきにん)を感(かん)じていました。同時(どうじ)に若(わか)いものの勇気(ゆうき)を鼓舞(こぶ)しなければならぬ役目(やくめ)をもっていました。彼(かれ)は、風(かぜ)と戦(たたか)い、山野(さんや)を見下(みお)ろして飛(と)んだけれど、ややもすると翼(つばさ)が鈍(にぶ)って、若(わか)いものに追(お)い越(こ)されそうになるのでした。
「おじいさん、ゆっくり飛(と)びましょう。」
 若(わか)いがんたちは、いくばくもなくして、この年(とし)とったがんを冒険(ぼうけん)の旅路(たびじ)の案内(あんない)にさせたことは、無理(むり)であり、また、気(き)の毒(どく)であったことを感(かん)じました。けれど、どうすることもできません。そして、こういたわると、年(とし)とったがんは、若(わか)いものにみずからの力(ちから)の衰(おとろ)えと、弱気(よわき)を見(み)せまいと努力(どりょく)に努力(どりょく)をつづけて飛(と)んでいました。
 しかし、彼(かれ)らは、ある山中(やまなか)の湖(みずうみ)の上(うえ)を通(とお)ったときに、ついにそこへ降(お)りなければなりませんでした。
 先達(せんだつ)の老(お)いたがんは、もうまったく飛(と)ぶことができなかったからです。
「私(わたし)たちは、ここへ飛(と)んできたことが、無謀(むぼう)であった。」と、S(エス)がんがいいました。
「いや、けっしてそうでない。この湖水(こすい)を見(み)いだしただけでもこの旅(たび)はむだではなかった。あのすばらしい四辺(あたり)の山々(やまやま)を見(み)るがいい。」と、元気(げんき)な、K(ケー)がんが、いいました。
「それにちがいない。いま、忘(わす)れていた記憶(きおく)がすっかり甦(よみがえ)えってきた。これから、もっと、もっと、北(きた)へさしてゆくと私(わたし)のいった理想(りそう)の土地(とち)へ出(で)られるのだ。しかし、私(わたし)の力(ちから)は、もうそこまでゆくことができない。どうか私(わたし)をここに残(のこ)してみんなは、早(はや)く旅(たび)を急(いそ)いだがいい。」と、年(とし)とった、哀(あわ)れながんがいいました。
「おじいさん、そんな気(き)の弱(よわ)いことをいってはいけない。私(わたし)たちは、おじいさんを捨(す)てて、どうしてゆくことができよう。二日(ふつか)でも、三日(みっか)でも、おじいさんの体(からだ)がなおるまで待(ま)つことにします。」と、B(ビー)がんがいうと、K(ケー)がんも、S(エス)がんも、みんながその言葉(ことば)に賛成(さんせい)しました。
 しかし、年(とし)とったがんにとって、この山中(やまなか)の湖(みずうみ)は彼(かれ)のしかばねを葬(ほうむ)るところとなりました。まだ、湖(みずうみ)の上(うえ)が鉛色(なまりいろ)に明(あ)けきらぬ、寒(さむ)い朝(あさ)、彼(かれ)は、ついに首垂(うなだ)れたまま自然(しぜん)との闘争(とうそう)の一生(しょう)を終(お)わることになりました。
 その日(ひ)は、終日(しゅうじつ)がんたちは、湖上(こじょう)に悲(かな)しみ泣(な)き叫(さけ)んでいました。そして、夜(よる)になると彼(かれ)らの一群(ぐん)は、しばらく名残(なごり)を惜(お)しむように、低(ひく)く湖(みずうみ)の上(うえ)を飛(と)んでいたが、やがて、K(ケー)がんを先頭(せんとう)に北(きた)をさして、目的(もくてき)の地(ち)に到達(とうたつ)すべく出発(しゅっぱつ)したのであります。それは、星影(ほしかげ)のきらきらと光(ひか)る、寒(さむ)い晩(ばん)のことでありました。
了

底本:「定本小川未明童話全集 10」講談社
   1977(昭和52)年8月10日第1刷発行
   1983(昭和58)年1月19日第6刷発行
初出:「民政」
   1934(昭和9)年11月
※初出時の表題は「雁」です。
入力:特定非営利活動法人はるかぜ
校正:仙酔ゑびす
2012年7月16日作成
2012年9月27日修正
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。