あらすじ
銭湯の揚場《あがりば》で、旦那は小児を腕に抱き、湯船へ近づきます。熱い湯を嫌がる小児に、旦那は湯船へ水をかけ、奥方《おくがた》は「湯瀧《ゆたき》だ」と楽しそうに言います。一方、職人たちは熱い湯に驚きながらも、熱い湯につかり、その中でたくましい小児の姿を目にします。やがて、小児も湯船へ飛び込み、熱い湯に耐えようとする姿は、見ている人々の心を打つのでした。
 それ熱(あつ)ければ梅(うめ)、ぬるければ竹(たけ)、客(きやく)を松(まつ)の湯(ゆ)の揚場(あがりば)に、奧方(おくがた)はお定(さだま)りの廂髮(ひさしがみ)。大島(おほしま)擬(まが)ひのお羽織(はおり)で、旦那(だんな)が藻脱(もぬけ)の籠(かご)の傍(そば)に、小兒(こども)の衣服(きもの)の紅(あか)い裏(うら)を、膝(ひざ)を飜(ひるがへ)して控(ひか)へて居(ゐ)る。
 髯(ひげ)の旦那(だんな)は、眉(まゆ)の薄(うす)い、頬(ほゝ)の脹(ふく)れた、唇(くちびる)の厚(あつ)い、目色(めつき)の嚴(いかつ)い猛者構(もさがまへ)。出尻(でつちり)で、ぶく/\肥(ふと)つた四十ばかり。手足(てあし)をぴち/\と撥(は)ねる、二歳(ふたつ)ぐらゐの男(をとこ)の兒(こ)を、筋鐵(すぢがね)の入(はひ)つた左(ひだり)の腕(うで)に、脇(わき)へ挾(はさ)んで、やんはりと抱(だ)いた處(ところ)は、挺身(ていしん)倒(さかさま)に淵(ふち)を探(さぐ)つて鰌(どぢやう)を生捉(いけど)つた體(てい)と見(み)える。
「おう、おう。」
 などと、猫撫聲(ねこなでごゑ)で、仰向(あふむ)けにした小兒(こども)の括頤(くゝりあご)へ、動(いぶ)りをくれて搖上(ゆりあ)げながら、湯船(ゆぶね)の前(まへ)へ、ト腰(こし)を拔(ぬ)いた體(てい)に、べつたりと踞(しやが)んだものなり。
「熱(あつ)い、熱(あつ)い、熱(あつ)いな。」
 と手拭(てぬぐひ)を濡(しめ)しては、髯(ひげ)に雫(しづく)で、びた/\と小兒(こども)の胸(むね)を浸(ひた)してござる。
「早(はや)う入(い)れとくれやせな。風邪(かぜ)エひきすえ。」
 と揚場(あがりば)から奧方(おくがた)が聲(こゑ)を懸(か)ける。一寸(ちよつと)斷(ことわ)つて置(お)くが、此(こ)の方(はう)は裸體(らたい)でない。衣紋(えもん)正(たゞ)しくと云(い)つた風(ふう)で、朝(あさ)からの厚化粧(あつげしやう)、威儀(ゐぎ)備(そな)はつたものである。たとひ紋着(もんつき)で袴(はかま)を穿(は)いても、これが反對(うらはら)で、女湯(をんなゆ)の揚場(あがりば)に、待(ま)つ方(はう)が旦(だん)と成(な)ると、時節柄(じせつがら)、早速(さつそく)其(そ)の筋(すぢ)から御沙汰(ごさた)があるが、男湯(をとこゆ)へ女(をんな)の出入(でいり)は、三馬(さんば)以來(いらい)大目(おほめ)に見(み)てある。
「番頭(ばんとう)にうめさせとるが、なか/\ぬるならん。」
 と父樣(とうさま)も寒(さむ)いから、湯(ゆ)を浸(ひた)した手拭(てぬぐひ)で、額(ひたひ)を擦(こす)つて、其(そ)の手(て)を肩(かた)へまはして、ぐしや/\と背中(せなか)を敲(たゝ)きながら、胴震(どうぶるひ)に及(およ)んで、件(くだん)の出尻(でつちり)の据(すわ)らぬ處(ところ)は、落武者(おちむしや)が、野武士(のぶし)に剥(は)がれた上(うへ)、事(こと)の難儀(なんぎ)は、矢玉(やだま)の音(おと)に顛倒(てんだう)して、御臺(みだい)御流産(ごりうざん)の體(てい)とも見(み)える。
「ちやつとおうめやせな、貴下(あなた)、水船(みづぶね)から汲(く)むが可(よ)うすえ。」
 と奧方(おくがた)衣紋(えもん)を合(あは)せて、序(ついで)に下襦袢(したじゆばん)の白(しろ)い襟(えり)と云(い)ふ處(ところ)を厭味(いやみ)に出(だ)して、咽喉元(のどもと)で一(ひと)つ扱(しご)いたものなり。
「然(さう)ぢや、然(さう)ぢや、はあ然(さう)ぢや。はあ然(さう)ぢや。」と、馬鹿囃子(ばかばやし)に浮(うか)れたやうに、よいとこまかして、によいと突立(つツた)ち、腕(うで)に抱(だ)いた小兒(こども)の胸(むね)へ、最一(もひと)つ頤(おとがひ)を壓(おさ)へに置(お)くと、勢(いきほひ)必然(ひつぜん)として、取(と)つたりと云(い)ふ仕切腰(しきりごし)。
 さて通口(かよひぐち)に組違(くみちが)へて、角(かど)のない千兩箱(せんりやうばこ)を積重(つみかさ)ねた留桶(とめをけ)を、片手掴(かたてづか)みで、水船(みづぶね)から掬出(くみだ)しては、つかり加減(かげん)な處(ところ)を狙(ねら)つて十杯(じつぱい)ばかり立續(たてつゞ)けにざぶ/\と打(ぶ)ちまける。
 猶以(なほもつ)て念(ねん)の爲(ため)に、別(べつ)に、留桶(とめをけ)に七八杯(しちはちはい)、凡(およ)そ湯船(ゆぶね)の高(たか)さまで、凍(こほ)るやうな水道(すゐだう)の水(みづ)を滿々(まん/\)と湛(たゝ)へたのを、舷(ふなべり)へ積重(つみかさ)ねた。これは奧方(おくがた)が注意(ちうい)以外(いぐわい)の智慧(ちゑ)で、ざぶ/\と先(ま)づ掻※(「廴+囘」、第4水準2-12-11)(かきまは)して、
「可(よ)からう、可(よ)からう、そりやざぶりとぢや。」と桶(をけ)を倒(さかしま)にして、小兒(こども)の肩(かた)から我(わ)が背中(せなか)へ引(ひつ)かぶせ、
「瀧(たき)の水(みづ)、瀧(たき)の水(みづ)。」と云(い)ふ。
「貴下(あなた)、湯瀧(ゆだき)や。」
 と奧方(おくがた)も、然(さ)も快(こゝろよ)ささうに浮(う)かれて言(い)ふ。
「うゝ、湯瀧(ゆだき)、湯瀧(ゆだき)、それ鯉(こひ)の瀧昇(たきのぼ)りぢや、坊(ばう)やは豪(えら)いぞ。そりやも一(ひと)つ。」
 とざぶりと浴(か)けるのが、突立(つツた)つたまゝで四邊(あたり)を構(かま)はぬ。こゝは英雄(えいゆう)の心事(しんじ)料(はか)るべからずであるが、打(ぶち)まけられる湯(ゆ)の方(はう)では、何(なん)の斟酌(しんしやく)もあるのでないから、倒(さかしま)に湯瀧(ゆだき)三千丈(さんぜんぢやう)で、流場(ながしば)一面(いちめん)の土砂降(どしやぶり)、板(いた)から、ばちや/\と溌(はね)が飛(と)ぶ。
「あぶ、あぶ、あツぷう。」と、圓(まる)い面(つら)を、べろりといたいけな手(て)で撫(な)でて、頭(あたま)から浴(あ)びた其(そ)の雫(しづく)を切(き)つたのは、五歳(いつゝ)ばかりの腕白(わんぱく)で、きよろりとした目(め)でひよいと見(み)て、又(また)父親(おやぢ)を見向(みむ)いた。
 此(こ)の小僧(こぞう)を、根附(ねつけ)と云(い)ふ身(み)で、腰(こし)の處(ところ)へ引(ひき)つけて、留桶(とめをけ)を前(まへ)に、流臺(ながしだい)へ蚊脛(かずね)をはだけて、痩(や)せた仁王(にわう)と云(い)ふ形(かたち)。天地※(「口+阿」、第4水準2-4-5)※(「口+云」、第3水準1-14-87)(てんちあうん)に手拭(てぬぐひ)を斜(はす)つかひに突張(つツぱ)つて、背中(せなか)を洗(あら)つて居(ゐ)たのは、刺繍(ほりもの)のしなびた四十五六の職人(しよくにん)であつた。
 矢張(やつぱり)御多分(ごたぶん)には漏(も)れぬ方(はう)で、頭(あたま)から今(いま)の雫(しづく)を浴(あ)びた。これが、江戸兒夥間(えどつこなかま)だと、氣(き)をつけろい、ぢやんがら仙人(せんにん)、何處(どこ)の雨乞(あまごひ)から來(き)やあがつた、で、無事(ぶじ)に濟(す)むべきものではないが、三代相傳(さんだいさうでん)の江戸兒(えどつこ)は、田舍(ゐなか)ものだ、と斷(ことわ)る上(うへ)は、對手(あひて)が戀(こひ)の仇(かたき)でも許(ゆる)して通(とほ)す習(ならひ)である。
「此方(こつち)へ來(き)ねえ。」
 とばかりで、小兒(こぞう)を、其(そ)の、せめても雫(しづく)に遠(とほ)い左(ひだり)の方(はう)へ、腕(かひな)を掴(つか)んで居直(ゐなほ)らせた。
 旦(だん)は洒亞々々(しやあ/\)としたもので、やつとこな、と湯船(ゆぶね)を跨(また)いで、ぐづ/\/\と溶(と)けさうに腰(こし)の方(はう)から崩(くづ)れ込(こ)みつゝ眞直(まつすぐ)に小兒(こども)を抱直(だきなほ)して、片手(かたて)を湯船(ゆぶね)の縁越(へりご)しに、ソレ豫(かね)て恁(か)くあらんと、其處(そこ)へ遁路(にげみち)を拵(こしら)へ置(お)く、間道(かんだう)の穴兵糧(あなびやうらう)、件(くだん)の貯蓄(たくはへ)の留桶(とめをけ)の水(みづ)を、片手(かたて)にざぶ/\、と遣(や)つては、ぶく/\、ざぶ/\と遣(や)つては、ぶく/\、小兒(こども)の爪尖(つまさき)、膝(ひざ)から、股(また)、臍(へそ)から胸(むね)、肩(かた)から咽喉(のど)、と小(ちひ)さく刻(きざ)んで、一(ひと)つを一度(いちど)に、十八杯(じふはちはい)ばかりを傾(かたむ)け盡(つく)して、漸(やつ)と沈(しづ)む。此(こ)の間(あひだ)約(やく)十分間(じつぷんかん)。恁(か)うまで大切(たいせつ)にすると云(い)ふのが、恩人(おんじん)の遺兒(わすれがたみ)でも何(なん)でもない、我(わ)が兒(こ)なのである。
 揚場(あがりば)の奧方(おくがた)は、最(も)う小兒(こども)の方(はう)は安心(あんしん)なり。待(まち)くたびれた、と云(い)ふ風(ふう)で、例(れい)の襟(えり)を引張(ひつぱ)りながら、白(しろ)いのを又(また)出(だ)して、と姿見(すがたみ)を見(み)た目(め)を外(そ)らして、傍(かたはら)に貼(は)つた、本郷座(ほんがうざ)の辻番附(つじばんづけ)。ほとゝぎすの繪比羅(ゑびら)を見(み)ながら、熟(じつ)と見惚(みとれ)て何某處(なにがしどころ)の御贔屓(ごひいき)を、うつかり指(ゆび)の尖(さき)で一寸(ちよつと)つゝく。
「さあ、飛込(とびこ)め、奴(やつこ)。」
 で、髯旦(ひげだん)の、どぶりと徳利(とくり)を拔(ぬ)いて出(で)るのを待兼(まちか)ねた、右(みぎ)の職人(しよくにん)、大跨(おほまた)にひよい、と入(はひ)ると、
「わつ、」と叫(さけ)んで跳(は)ねて出(で)た。
「堪(たま)らねえ、こりや大變(たいへん)、日南水(ひなたみづ)だ。行水盥(ぎやうずゐだらひ)へ鰌(どぢやう)が湧(わ)かうと云(い)ふんだ、後生(ごしやう)してくんねえ、番頭(ばんツ)さん。」
 と、わな/\震(ふる)へる。
 前刻(さつき)から、通口(かよひぐち)へ顏(かほ)を出(だ)して、髯旦(ひげだん)のうめ方(かた)が、まツ其(そ)の通(とほ)り、小兒(こども)の一寸(いつすん)に水(みづ)一升(いつしよう)の割(わり)を覗(のぞ)いて、一驚(いつきやう)を吃(きつ)した三助(さんすけ)、
「然(さ)も然(さ)うず、然(さ)もござりませうぞや。」
 と情(なさけ)ない聲(こゑ)を出(だ)して、故(わざ)と遠(とほ)くから恐々(こは/″\)らしく、手(て)を突込(つツこ)んで、颯(さつ)と引(ひ)き、
「ほう、うめたりな、總入齒(そういれば)。親方(おやかた)、直(す)ぐに湯(ゆ)を入(い)れます。」
 と突然(いきなり)どんつくの諸膚(もろはだ)を脱(ぬ)いだ勢(いきほひ)で、引込(ひつこ)んだと思(おも)ふと、髯(ひげ)がうめ方(かた)の面當(つらあて)なり、腕(うで)の扱(しご)きに機關(ぜんまい)を掛(か)けて、爰(こゝ)を先途(せんど)と熱湯(ねつたう)を注(つ)ぎ込(こ)む、揉込(もみこ)む、三助(さんすけ)が意氣(いき)湯煙(ゆげむり)を立(た)てて、殺氣(さつき)朦々(もう/\)として天(てん)を蔽(おほ)へば、湯船(ゆぶね)は瞬(またゝ)く間(ま)に、湯玉(ゆだま)を飛(と)ばして、揚場(あがりば)まで響渡(ひゞきわた)る。
「難有(ありがて)え。」
 職人(しよくにん)は、呀(や)、矢聲(やごゑ)を懸(か)けて飛込(とびこ)んだが、さて、童(わつぱ)を何(ど)うする。
「奴(やつこ)、入(へえ)れ、さあ、何(なに)が熱(あつ)い、何(なに)が熱(あつ)いんだい。べらぼうめ、弱(よわ)い音(ね)を吐(は)くねえ、此(こ)の小僧(こぞう)、何(ど)うだ。」
「うむ、入(はひ)るよ。」
 と言(い)つたが、うつかり手(て)も入(い)れられない。で、ちよこんと湯船(ゆぶね)の縁(へり)へ上(あが)つて、蝸牛(まい/\つぶり)のやうに這※(「廴+囘」、第4水準2-12-11)(はひまは)る。が、飛鳥川(あすかがは)の淵(ふち)は瀬(せ)と成(な)つても、此(こ)の湯(ゆ)はなか/\ぬるくは成(な)らぬ。
 唯(ト)見(み)ると、親父(ちやん)は湯玉(ゆだま)を拂(はら)つて、朱塗(しゆぬり)に成(な)つて飛出(とびだ)した、が握太(にぎりぶと)な蒼筋(あをすぢ)を出(だ)して、脛(すね)を突張(つツぱ)つて、髯旦(ひげだん)の傍(かたへ)に突立(つツた)つた。
「誰(だれ)だと思(おも)ふ、嚊(かゝあ)が長(なが)の煩(わづらひ)でなけりや、小兒(がき)なんぞ連(つ)れちや來(こ)ねえ。恁(か)う、奴(やつこ)、思切(おもひき)つて飛込(とびこ)め。生命(いのち)がけで突入(つツぺえ)れ! 汝(てめえ)にや熱(あつ)いたつて、父(ちやん)にはぬるいや。うぬ勝手(かつて)にな、人樣(ひとさま)に迷惑(めいわく)を懸(か)けるもんぢやねえ。うめるな、必(かなら)ずうめるな。やい、こんな湯(ゆ)へ入(へえ)れねえぢや、父(ちやん)の子(こ)とは言(い)はせねえ。髯(ひげ)の兒(こ)にたゝつくれるぞ、さあ、入(へえ)れ。骨(ほね)は拾(ひろ)はい、奴(やつこ)。」
 と喚(わめ)くと、縁(ふち)を這※(「廴+囘」、第4水準2-12-11)(はひまは)り/\、時々(とき/″\)倒(さかしま)に、一寸(ちよつと)指(ゆび)の先(さき)を入(い)れては、ぶる/\と手(て)を震(ふる)はして居(ゐ)た奴(やつこ)が、パチヤリと入(はひ)つて、
「うむ、」と云(い)ふ。中(なか)から縁(ふち)へしがみついた、面(つら)を眞赤(まつか)に、小鼻(こばな)をしかめて、目(め)を白(しろ)く天井(てんじやう)を睨(にら)むのを、熟(じつ)と視(なが)めて、
「豪(えれ)え、豪(えれ)え。其(それ)でもぬるけりや羽目(はめ)をたゝけ、」と言(い)ひながら、濡手拭(ぬれてぬぐひ)を、ひとりでに、思(おも)はず向顱卷(むかうはちまき)で、切(せつ)ない顏(かほ)して涙(なみだ)をほろ/\と溢(こぼ)した。
「それ、ぢやぶ/\、それ、ぢやぶ/\、」と髯旦(ひげだん)は傍(かたはら)で、タオルから湯(ゆ)をだぶり。
 堪(こら)へ兼(か)ねて、奴(やつこ)が眞赤(まつか)に跳(は)ねて出(で)る。
「やあ、金時(きんとき)、足柄山(あしがらやま)、えらいぞ金太郎(きんたらう)。」と三助(さんすけ)が、飛(と)んで出(で)て、
「それ、熊(くま)だ、鹿(しか)だ、乘(の)んなせえ。」
 と、奴(やつこ)の前(まへ)の流(ながし)を這(は)つた。
 髯(ひげ)はタオルから湯(ゆ)をだぶり。
「それ、ぢやぶ/\、それ、ぢやぶ/\。」
 あらう事(こと)か、奧方(おくがた)は渦(うづま)きかゝる湯氣(ゆげ)の中(なか)で、芝居(しばゐ)の繪比羅(ゑびら)に頬(ほゝ)をつけた。
明治四十二年十二月
了

底本:「鏡花全集 巻二十七」岩波書店
   1942(昭和17)年10月20日第1刷発行
   1988(昭和63)年11月2日第3刷発行
※題名の下にあった年代の注を、最後に移しました。
※表題は底本では、「錢湯(せんたう)」とルビがついています。
入力:門田裕志
校正:川山隆
2011年8月6日作成
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。