あらすじ
「石の枕」という浄瑠璃を耳にしたことがきっかけで、作者は「槐」という樹の名前を覚えました。その浄瑠璃の内容は、観世音菩薩が庭に生えている老木の梢に現れるというものでした。作者は幼い頃に、その浄瑠璃の話を題材にした国芳の浮世絵を見て、興味を抱いたことを覚えています。その後、実際に槐の若木を見て、その枝葉が観世音菩薩の出現にふさわしいと感じたのです。しかし、北京で槐ばかり見ているうちに、その詩情を感じなくなってしまったそうです。
 槐(ゑんじゆ)と云ふ樹の名前を覚えたのは「石の枕」と云ふ一中節(いつちうぶし)の浄瑠璃(じやうるり)を聞いた時だつたであらう。僕は勿論一中節などを稽古するほど通人(つうじん)ではない。唯親父(おやぢ)だのお袋だのの稽古してゐるのを聞き覚えたのである。その文句(もんく)は何(なん)でも観世音菩薩(くわんぜおんぼさつ)の「庭に年(とし)経(へ)し槐(ゑんじゆ)の梢(こずゑ)」に現れるとか何(なん)とか云ふのだつた。
「石の枕」は一(ひと)つ家(や)の婆(ばあ)さんが石の枕に旅人を寝かせ、路用(ろよう)の金を奪ふ為に上から綱に吊(つ)つた大石(おほいし)を落して旅人の命を奪つてゐる、そこへ美しい稚児(ちご)が一人(ひとり)、一夜(いちや)の宿りを求めに来る。婆さんはこの稚児(ちご)も石の枕に寝かせ、やはり殺して金をとらうとする。すると婆さんの真名娘(まなむすめ)が私(ひそ)かにこの稚児に想ひを寄せ、稚児の身代りになつて死んでしまふ、それから稚児は観世音菩薩(くわんぜおんぼさつ)と現れ、婆さんに因果応報(いんぐわおうはう)を教へる、この婆さんの身を投げて死んだ池は未(いま)だに浅草寺(せんさうじ)の境内(けいだい)に「姥(うば)の池」となつて残つてゐる、――大体かう云ふ浄瑠璃(じやうるり)である。僕は少時(せうじ)国芳(くによし)の浮世絵(うきよゑ)にこの話の書いたのを見てゐたから、「吉原八景(よしはらはつけい)」だの「黒髪」だのよりも「石の枕」に興味を感じてゐた。それからその又国芳の浮世絵は観世音菩薩の衣紋(えもん)などに西洋画風の描法(べうほふ)を応用してゐたのも覚えてゐる。
 僕はその後(ご)槐(ゑんじゆ)の若木を見、そのどこか図案的な枝葉(えだは)を如何(いか)にも観世音菩薩(くわんぜおんぼさつ)の出現などにふさはしいと思つたものである。が、四五年前(まへ)に北京(ペキン)に遊び、のべつに槐(ゑんじゆ)ばかり見ることになつたら、いつか詩趣とも云ふべきものを感じないやうになつてしまつた。唯青い槐の実の莢(さや)だけは未(いま)だに風流だと思つてゐる。
     北京(ペキン)
灰捨つる路は槐(ゑんじゆ)の莢(さや)ばかり
(大正十五年十月)
了

底本:「筑摩全集類聚 芥川龍之介全集第四巻」筑摩書房
   1971(昭和46)年6月5日初版第1刷発行
   1979(昭和54)年4月10日初版第11刷発行
入力:土屋隆
校正:松永正敏
2007年6月26日作成
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。